— Насколько «Искусство войны» и «36 стратагем» влияют на самосознание китайцев и стратагемность их мышления? Я, например, читал, что для них применение хитрости в повседневной жизни — это не что-то аморальное.
— Это естественное состояние. Если вы, например, выходите на охоту на тигра — вы изучаете его повадки, а он при этом изучает вас. Так должно быть в норме. Потому что в реальности ещё большой вопрос, кто на кого будет охотиться. Это альфа и омега отношений в Азии. Можно сказать, когнитивное ДНК. Они выросли на этой литературе. Кто-то первые слова начинает писать в стиле «мама мыла раму», а тут — «убить чужим ножом», «скрывать за улыбкой кинжал». И вырастают выдающиеся государственные деятели, вроде того же Мао Цзэдуна. Он, кстати, писал в своих воспоминаниях, что во время одной из партийных дискуссий по острым вопросам военного строительства его кто-то обвинил в том, что он цитирует «Законы войны» Сунь-цзы. Мао Цзэдун запомнил это, потому что на самом деле тогда он не был знаком с этой книгой. Нашел её, прочитал и понял, что это действительно полезная вещь. А случилось это в 1935 году. Потом уже пошла совершенно другая политика, пошли рубленые фразы в стиле «винтовка рождает власть». Это, кстати, и по-русски звучит круто. В 1949 году он стал создателем нового государства — Китайской народной республики, которая сейчас является первой экономикой мира. Вот, какая там база.